商标转让的手续办理：备案手续由哪一方当事人办理。

中国《商标法》规定，“商标使用许可合同应当报商标局备案”(第二十六条第二款)。

但有些国家的商标法规定应对使用许可合同办理注册手续，所以在外国的商标使用许可合同中还常有规定办理合同注册手续的条款。

如果商标使用许可合同的许可方具有外国国籍。被许可方具有中国国籍，则在该外国的合同注册手续或备案手续应由许可方负责办理。

为防止因发放商标使用许可而产生的欺骗性后果，合同应规定被许可人的商品质量应不低于许可人的相同商品的质量。

根据我国商标法的有关规定，许可人既有权利也有义务监督被许可人使用其注册商标的商品的质量;被许可人有义务接受许可人的监督，并有义务保证使用该注册商标的商品的质量。

为保证商品质量，双方还应约定其他的有关措施，如许可人向被许可人提供样品、技术指导和技术服务等。此外，双方还应约定有关的保密义务。